2008年01月10日

ブラジル人FW獲得へ

オールジャパンで臨むのか?などと推測されていましたが、
やはりというか、ブラジルからFWをレンタルで獲得することになりそうです。

ブラジル・サンパウロ州リーグ1部のパウリスタからFWジウシーニョ(23)を期限付き移籍で獲得することが9日、分かった。168センチ、68キロと小柄ながらスピード豊かなFWという。11カ月のレンタルでほぼ合意しており、現地時間の9日(日本時間10日)にも契約を結ぶ。
磐田がブラジル人FWジウシーニョ獲得(日刊)


とりあえず、僕の調査能力ではこの程度が限界。
名前が日本語表記と一致しないのですが・・・・(笑)。
jubilo20080110.jpg

その他、情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら是非コメントをお願いします。

comments

登録名がジウシーニョらしいです。

  • くーくん
  • 2008年01月13日 13:13

>くーくんさん

ありがとうございます。
ブラジル人っていつも本名と登録名が全く違ったりして驚かされますね。

初めまして。

ジウシーニョ選手の画像を始めて拝見できたのでコメントしていきます。

ブラジルの選手って、同じ名前が多かったり、名前がやたら長かったりするので、ニックネームで登録することが多いみたいです。
元のチーム(パウリスタ)でもジウシーニョで登録されてて本人も馴染みがあるからなの「かも」知れませんね。

余談ですが東京Vに移籍加入のレアンドロですが、J1でレアンドロと言う登録名の選手は大宮と神戸に続き3人目ですね^^;

  • トト
  • 2008年01月25日 14:35

>トトさん

はじめまして。
コメントありがとうございます。

ブラジル人は日本人よりもニックネームで呼ばれることが多いのですね。
ドゥンガさんなんかも、本名は舌を噛みそうなくらい長かったですからねぇ・・

ジウシーニョ選手がどんなプレーをするのか、今から楽しみですね。